上海不应该被遗忘!数千英里参观饶嘉鱼

时间:2019-01-25 08:47:08 来源:民和农业网 作者:匿名



从1937年11月到1940年6月,在日本侵略者的铁蹄下,一位名叫饶嘉瑜的法国人联手组建了上海南部城市难民区(又称饶家峪安全区)。

三年多以后,上海南城难民区保护了大约30万平民的生命。它是南京拉贝的学习大师。几年后它也被写入联合国《日内瓦公约》,成为世界战时保护平民的典范。

??

遗憾的是,饶嘉瑜并不幸运,他和他的安全区域在历史的尘埃中逐渐被淹死。

??

2015年,《解放周一》使用多个版本详细介绍了饶家屯和上海南方难民区的发展情况。

2017年12月14日,即全国公众假期的第二天,上海南城难民区的纪念碑落成。两年过去了,这段历史还有历史数据吗?

我们继续追踪饶家轩——--这个城市永远不会丢失的记忆。

旅行:80年的等待

??

法国小镇Sant是饶家屯的故乡。

??

他出生在法国,一切都始于法国。什么样的家庭,什么样的成长经历,最终磨练,并创造了可以在上海拯救约30万平民的饶家屯?

??

我们不知道。

??

2015年,历史学家苏志良教授首先挽救了饶家屯和南市难民区的详细故事。然而,在上海发现的大部分历史资料仍然围绕着中国饶家峪的慈善活动。

??

那时,南市难民区的幸存者现在是白发苍苍的老人。他们模糊地记得每天早上一名单臂牧师来到难民区迎接早晨的太阳;记住难民区外面的枪声,难民区的每个人仍然可以安然入睡;记住,人们经常前来送食物和药品,难民区内有医院,教室和学科,几乎像一个小型,集中的社会。

??

至于饶嘉瑜是什么?为什么他的能量如此之大以至于形成的安全区可以得到上海当局,特许权和日本侵略者的批准?甚至后来,我收到了美国总统罗斯福的大量食品救援。??

我们对他的个人生活知之甚少。

??

2015年,在了解了苏志良饶嘉瑜的故事后,上海音像图书馆综合研发部主任王浩对此表示了浓厚的兴趣。经过研究,上海音像图书馆计划成立一支射击队前往欧洲寻找更多第一手资料。

??

??

间歇性和持续不断的电子邮件,崎岖的联系进展,最后在2017年,一个五人小组开启了欧洲之旅。

??

我从巴黎机场下飞机的那一刻,历史终于到了应该到来的那一刻。

在过去的两年里,饶家屯的所有研究人员只能一遍又一遍地阅读历史资料中的文字,一遍又一遍地思考南市难民区的故事。如今,只能在他的脑海和指尖想象的饶家屯近在咫尺。

??

这些年的年轮已经过了整整80年。饶的故乡终于来到了他曾经帮助过的上海。

故乡:没有人记得他

Sant距离巴黎几百公里,是法国西部的一个小镇,也是饶家屯的故乡。在街上,罗马时代古建筑的遗迹点缀着星星,两千年的岁月凝聚成了这座古城的独特特征。

??

在离开之前,旅行社多次证实了一件事:“你确定要住在这家位于Sant的小酒店吗?”团队成员点点头。尽管旅行社一再强调酒店规模小而且设施简陋,不推荐预订,但团队成员仍然坚持。

??

因为是饶家屯出生的公寓。

??

现在,巴松比尔广场3号号改为1号。1878年3月15日,饶嘉瑜出生在这里。

??

当访问团拖着大大小小的手提箱,站在酒店的大厅时,每个人都看着它:它非常简单。

??

这是一幢4层高的老房子。走廊被迫,房间很小。每个房间只有一张床和一个简单的淋浴,内部几乎是空的。

最让人印象深刻的是欧式楼梯扭曲扭曲,吱吱作响的声音伴随着头顶的光线,就像饶的生活一样。 ?

??

查尔斯是一位传奇的比利时历史爱好者,他说,饶的父亲是法国军队的一名初级军官,他的家人一直在和军队一起移动。整个公寓都被军人的家属占用。饶家璇出生后,家人不断增加,空间紧张。他们为此目的多次搬家。在桑特时期,饶家屯有三个地址,一个现在是住宅区,另一个只知道基本位置。找不到具体地址。??

年轻的饶嘉瑜,所以他跟着军爸几次搬家,在童年的战争阴影中度过。从那时起,慈善的种子在他心中萌芽了吗?

??

如今,所有人的起源,即出生的小楼,多次改变了主人,没有人再记得他了。

??

在逗留期间,访问团的成员四处询问,无论是小楼的房东,酒店的老板,还是附近的邻居,没有人知道饶家屯,没有人听说过这个人的故事。他似乎已经在家乡消失了。

??

当每个人都开始在酒店入口处使用摄影器材拍摄时,路人不时会过去,他们会好奇地问类似的问题:你为什么要在这里拍摄?在这里拍摄有什么好处吗?

??

每个人都只能一遍又一遍地重复饶嘉瑜的人道主义壮举,告诉他曾经在遥远的中国救出了大约30万平民。

??

“哦。”人们回应道路的回应。可能感到惊讶,也是在好奇心满意之后。

??

他们会记得吗?从那以后,饶家璇这个名字会在他的家乡留下印记吗?搜索组只能希望这样。

??

第二天,采访Sant市长。由于之前已经联系和解释过,Santes City Government Archives已经确定了饶家屯的出生档案,该档案清楚地记录了Rao的出生证明和家庭成员的信息。事实证明,饶家屯的整个家庭都没有留下,所以这个名字逐渐被遗忘了。

饶嘉瑜的出生记录??

期刊:经过多年的防尘密封后感到惊讶?

??

在巴黎的阴天,访问团来到塞弗图书馆。

??

该集合包含有关当时发送到各地的牧师和教堂的报告的信息。其中,1937年的内部期刊包含有关饶家屯和南市难民区的详细报道。

它已经在图书馆安静地躺了80年。以前,没有人读过它,没有人认为它很重要。它与时间和无数普通文件一起睡觉。 ?

??

在访问团提供的信息之前,图书馆馆长Jacqueline Diou女士事先了解了饶嘉瑜的相关信息。这看,她很惊讶。??

在档案中,有一张饶家珍青年的照片。饶嘉瑜在信中详细介绍了1937年11月在上海设立难民区的报告,其中涉及难民区的各个方面,甚至还有饶家珍本人拍摄的两张难民区照片。

年轻的饶佳

??

这些材料很珍贵。图书馆里的人觉得,在此之前,没有人来这里查看饶的信息。他们不知道。有这样一个人做了这么感人的事。

??

在获取这些珍贵的第一手资料后,访问团队无法做得更多。返回中国后,一切都只能等待,我们可以通过专业学者更多地了解上海南城难民区的事迹。

??

另一个意外收获是文件提到,从中国返回中国后,饶佳钰住在巴黎格里尔街42号的一套公寓里。

??

在Diou女士的帮助下,搜索团队找到了这间旧公寓。

公寓仍在使用中,状况良好。在公寓的门口,经理德维尔谈到了房子的历史。它已被用作宿舍很长一段时间。然而,当被问及饶佳钰时,魔鬼摇摇头,他对此一无所知。

??

遗憾的是,文献中只提到饶家钰住在这里,并没有详细记录他住在哪个房间。恐怕这个细节只会在当时消失。

??

红十字会总部:

打开战时安全区的先例

??

在日内瓦的深夜,街道凉爽清澈。红十字国际委员会对称的U形房屋位于绿色斜坡上。

??

由于此事已在第二天之前联系过,访问代表团前往委员会总部的档案馆。

??

当时,红十字国际委员会如何发现饶家屯及其南城难民区?你如何考虑在《日内瓦公约》中撰写难民区的案例?

??

档案馆知道这与一个名叫路易斯卡拉姆的人是不可分割的。他是一名瑞士医生,于20世纪30年代在中国执业,并被红十字国际委员会任命为中国代表。

??

在抗日战争爆发后,路易斯卡拉姆一直非常关注中国的战争。在上海,他多次访问南部城市的难民区。 1937年和1938年,他撰写了关于难民区的报告,并向日内瓦总部报告。该报告非常详细和具体。路易斯卡拉姆在战争时代如何了解饶嘉瑜?他是否也深受感动,所以他会在报告中反复提及并宣传上海南市难民区?答案,我们仍然不知道,只能等待学者的翻译和安排。

??

1949年8月12日,在日内瓦第四次公约《关于战时保护平民的公约》中,饶家屯撰写了南城难民区的案例。

丹尼尔帕米雷里?

Daniel Pamireri是红十字国际委员会图书馆和公共档案馆的历史研究员。他给饶嘉瑜留下了很高的历史评价。他说:

??

“据我所知,饶家峪安全区是国际社会认可的第一个国际公认的国际安全区。它是一个中立的保护区。它没有先例,是战时成功建立的保护平民的管辖区。我认为饶家钰已经开辟了一个新的保护区模式,一些冲突地区仍在使用。如果人们想要建立一个安全区,他们也将学习饶家峪安全区的经验。

??

红十字国际委员会大会成员,历史学家弗朗索瓦?比尼翁认为,南城难民区对战时平民保护和20世纪下半叶建立战争中立区具有重要意义。

??

在这个反映世界人道主义精神的光辉的房子里,委员会的人们在指出信息的同时说,其中一个《日内瓦公约》是基于上海南市的难民区;它的灵感来自上海南市的难民区......

??

对于战争史而言,除了拯救人们的生命之外,没有什么可以触动内心了。

??

我们不应该忘记。

墓地:远离郊区,简单而难以找到

??

柏林的最后一站是Rao家族的其余部分。 ??

??

1945年,从中国返回中国的饶嘉瑜没有放弃人道主义援助。他由难民专员办事处任命,担任检查员,仍然在欧洲国家旅行。他继续在枪战和废墟中担任难民救济工作者。他去了波兰,然后在失败后赶到了德国。

??

据发现,饶家屯墓地是当地历史学者,他写了当地历史,克劳斯·佩格勒。 2013年,中国的一些学者跟随拉贝的线索,偶然发现了一个关于饶嘉瑜的话,后者找到了克劳斯佩格勒。Klaus Pegler谈到了他对柏林饶家屯最后几年以及饶家屯墓地变化的了解。

??

饶嘉瑜长期营养不良,劳动力过度,身体越来越严重。当他在柏林时,他倒下了因为他太虚弱而被发现患有白血病。

1946年9月9日,饶嘉瑜已经处于危急状态,躺在床上,想要一杯香槟,旁边的人们给他喂了几汤匙。此时,他已经非常虚弱了。 10日,饶嘉瑜开始昏迷,于16:40死亡。

??

最初,饶嘉瑜被埋葬在Funau的法国国家公墓。 1951年,法国国家公墓被重新安置和搬迁。墓地埋葬的大部分遗骸都被移回法国,有些被埋葬在柏林郊外柏林圣湖的神圣墓地。饶家屯的家族没有后代,他的墓地仍留在柏林。

??

那天天气很好,而且在圣湖柏林湿地公墓里没有人。环顾四周,只有一组墓碑几乎完全相同。

??

我认为找到饶家屯的墓碑需要一些时间。巧合的是,一位戴着小红帽的老太太站出来向她求助。访问团成员回答说:“我们正在寻找饶家屯的墓碑。你听说过饶家屯吗?”

??

我没有任何希望。我以为这位老太太立刻点点头,兴奋地说道:“我认识这个人!我听到老公提起来了,走吧,我会把你带到他的墓地。”

??

原来,有人还记得他。

虽然老太太不知道为什么她的丈夫记得并且说不出更多,但她还记得墓地的位置,并在墓地的法国墓地转了两个弯。 ?

??

访问团在饶家屯的简单墓碑前展示鲜花和糖果。引起你注意的第一件事是2013年由中国,德国和法国人民建造的纪念碑。在过去的几年里,下面有一层绿色的苔藓。由石碑上的文化学者余秋雨先生撰写的仁慈情人的笔迹仍然清晰。

??

饶嘉瑜正在这里安静地睡觉。在他帮助的德国墓地中,在一排排法国士兵的墓碑中,他只是其中之一。

??

该小组的德语翻译是一位40岁的中国人。他说:“我以前只认识拉贝。这次你给了我墓地的地址。我上网后发现饶家桢太棒了。我们知道的太少了。”??

所以,当他从饶家屯的墓地出来时,译者说:“你应该去拉贝的墓地去看看。”他示意,“与饶的墓地截然不同。”

??

拉贝的墓地位于柏林市中心的威廉皇帝纪念教堂的墓地内。 2013年,南京市政府资助了拉贝墓地原址上的纪念墓地,表达了对拉贝的怀旧情怀。因此,它的墓碑一目了然,周围的花朵里到处都是鲜花,表明人们经常前来祭拜。

??

佩格勒说:每个人都知道约翰拉贝,比较拉贝和辛德勒。毫无疑问,他们都是伟大的人道主义者。然而,从研究的角度来看,饶家钰是先锋。他给拉贝带来了很多灵感,拉贝也写信给饶嘉瑜寻求建议。

??

在旅行期间,几乎所有听过饶的事迹的人都会重复这句话:他的历史价值不亚于拉贝的历史价值,这段历史应该被挖掘出来,不能忘记。

[记者笔记]

在历史上消失的人

??

在欧洲搜索回来之后,搜索组中的每个人几乎都叹了口气:Rao Jiayu被遗忘了。似乎历史上从来没有这个人。

??

一路走来,我遇到的每个人几乎都不认识他。家乡不认识他;工作的组织不了解他;墓地冰冷而清澈,年轻人不认识他。

??

在此过程中,所有已读取的文件以前从未被翻过。半个多世纪以来,所有的信件,报告,照片和图像都在静静地存在,在此期间,没有人曾经移动它们,没有人知道它们。

??

研究第二次世界大战的美国学者噶玛夏在历史资料中多次遇到“饶嘉瑜”这个名字,后来写了这本小书《饶家驹安全区:战时上海的难民》。 2015年以后,饶家屯没有突破性的文献和他对南市难民区的研究。

??

饶家钰像历史上的一片尘埃,逐渐消散。我们已经忘记了他,我的家乡已经忘记了他。 ?

??

王伟说,已经联系了欧洲之行的所有联系人,所有的线索都得到了挽救。大多数答复都是“不包括这个人”。

查尔斯最初是一名比利时工程师,曾在上海的老房子里学习过爱好。他在一次学术研讨会上遇到了王皓。在得知上海音像图书馆收集了饶嘉瑜的话题后,查尔斯热情地说,你会一直陪伴我,因为“我想为他做点什么”。??

即使是现在,带回来的第一手文学正在等待研究和解除封锁。换句话说,饶嘉钰仍然在于信息,躺在历史记忆的角落里。

??

今天,我们还有什么方法可以记住饶家屯和南市难民区?

??

孙林玲,上海师范大学历史系大三学生王培尧和广告系学生朱文英共同组建了一个项目,用儿童图画书描述上海的地方历史,包括战争史。

??

在向老师学习饶家珍有自己的事后,他们决定将饶的故事画成一本图画书。看看历史数据,学生们发现了一个有趣的细节:饶嘉宇总喜欢在口袋里放些糖果。每次他去难民区,他都会用糖果方法娶一个孩子。

??

因此,花了6个月和8个修订版,图画书《口袋里的爷爷》完成了。在此期间,他们看着上海城Temple庙的头像是什么样子,看着上海当时糖果的颜色。经过一系列严格审查后,图画书被发布。

??

今天,三位大学生已经用图画书读了上海的孩子们。 “口袋里的爷爷”成了这些孩子们口头上的孩子的故事。

??

在故事的最后,天空越来越暗。主角上海的祖母从口袋里掏出手帕擦了擦眼泪准备回家。

“嘿?谁把两个糖放在口袋里?”

“是你,饶爷爷?你一直在我的口袋里。”

“那你必须知道,我非常想念你。”

??

是的,我们非常想你。

[以下是2015年饶家屯安全区故事的摘录《解放周一》

1913年,一位法国牧师来到上海。当他从黄浦江看时,他可能没想到。 24年后,这里30万人的命运与他紧紧相连。

他的名字是饶嘉瑜。

1937年8月13日,是上海永远不会忘记的一天。

这一天,这个被毁坏的城市充满了死亡和恐怖。侵略者日军继续在焦土中焚烧和抢劫。成千上万的人流离失所,成为难民。

许多难民聚集在这座城市。他们挤在中华民国(现人民路)的路上,盯着法租界的大门,缺少衣服和吃东西,处于悲惨境地。救援组主任饶嘉瑜提出了一个想法——

“在中日军事当局,方益路以北地区将被指定为难民难民的安全区。”这是南城难民区,成立于1937年11月9日,也被称为饶家屯区。

最初的谈判非常困难,围绕着双方的关切和利益。

公众特许权和法租界应该达成一致,中方应该同意,日方也应该同意。战争双方签署了书面协议,安全区的名称是合理的。

这个“几乎不可能完成的任务”实际上使饶家璇凭借其出色的沟通技巧获得了成功。这是由于饶家珍一直积累的网络和声誉。

后来,由于未能获得日本批准的拉贝试图在南京建立一个安全区,在其压力下,南京安全区被迫关闭不到半年。

书面协议的好处立即显现出来。 11月11日,日本占据了南部城市的一半以上,沿街纵火,并焚烧了好几天,但南部城市的安全区域没有受到影响。

难民区分为9个区。在各区负责人的领导下,有总务,文件,培训,设计,支持,服务,健康,清洁,登记,调查,医疗服务等,工作人员均由中方人员服务。总部由难民小组,居民小组,安全小组,卫生小组和支持小组组成。预算分为四个部分:食品,服装,医院和其他。

这是一个“小难民区”,几乎是一个完善的管理系统。

南城难民区可以写成《日内瓦公约》,其独特的范例值在这里。因为它不仅生育了,而且还创造了战争难民管理系统,迄今为止影响了世界。

6盎司大米的5分门票。这是每个难民日的份额。根据记录,在安全区内开设了24个食品配送中心和24个集体食堂。

每天,寺院的行列长达100米。经销商坐在桌旁,门票被盖章和打孔。大米从一堆麻袋中取出,倒入难民的袋子里。

委员会最紧张的事情是医疗保健。一旦传染病在安全区爆发,后果很难预测。这项工作过于繁重,任何组织都无法独自处理,因此责任由优秀团体共同承担。生病的难民太多了,甚至路边的被遗弃的婴儿也经常感染性病。1937年11月16日,在城Temple庙建立了第一家临时医院。门诊部每天处理300多例病例,但与难民人数相比仍然不成比例。

第二天,在南市市流通图书馆设立了临时妇产医院。后来,灾难儿童医院增加了。这些免费诊所需要很多钱。

每天都有一辆人力车,面对晨光,从新开河的老北门鲁班路,法租界铁门出来,一直进入南城难民区。饶嘉瑜坐在车里。

南市,就像迷宫般狭窄的街道。当两辆人力车相互通过时,他们必须小心。街道上布满了尖锐的石头。在难民涌入这里之后,他们迅速占领了所有的空缺,并填补了每个角落。

饶的家人一定是亲爱的,他每天都会去难民区。因为管理是恰当的,所以总会有遗漏。

第七区的负责人习鹏错误地报告了难民人数和扣除的难民口粮。事件发生后,他在家中发现了一些糯米,数百套衣服和100多件丝绸被子。他受到了严厉的惩罚。

1939年4月,难民区委托恒大阳星购买1000袋糙米,其中数百个被倾倒入蝎子和沙子。

难民区也将发生违反吸毒,赌博,酗酒和打架的行为。因此建立了刑事法院。

可以说,上海人民和国际友人支持难民区。它依靠救济来维持近30万人的生命近三年。许多研究学者哀叹“这真的很了不起”。

在法文版《饶家驹的故事》小册子中,有一句话说:“令人钦佩的上海,一个拥有无法估量的慈善捐款的城市,是如此慷慨,似乎再也没有人能够期待。”

迅雷在线

相关新闻